Audio und Video online in Untertitel umwandeln

Verwandeln Sie Sprache von Aufnahmen und Videos in zeitgestempelte Untertitel, die Sie als SRT oder JSON herunterladen können.

Audio- oder Videodatei hier ablegen

Bis zu 3 Stunden; Mediendateien bis zu 2 GB

MP4/FLV/TS/AVI/MOV/WMV/MKV/MP3/M4A/WAV

Sprecherkennzeichnungen hinzufügen
Geschätzt: — CreditsVerfügbar: — Credits

Kontogeschützte Dateien, in der Cloud verarbeitet. Originale: 24 Stunden · Ergebnisse: 7 Tage

Verwandeln Sie Sprache in ein Zeitstempel-Transkript

Erstellen Sie Untertitelentwürfe für Interviews, Meetings und Videos mit Zeitstempeln, die Ihnen helfen, jede gesprochene Zeile zu finden.

Zeitstempel für jede Untertitelzeile

Überprüfen Sie jede erkannte Zeile neben ihrer Start- und Endzeit.

Vier unterstützte Sprachen

Wählen Sie vereinfachtes Chinesisch, US-Englisch, Spanisch oder Indonesisch für die Transkription.

Läuft in der Cloud

Ihre Aufgabe wird nach der Einreichung fortgesetzt, während Sie andere Seiten verwenden.

SRT und JSON Downloads

Verwenden Sie SRT mit einem Untertitel-Editor oder Player oder JSON für strukturierten Text, Zeitangaben und verfügbare Sprecherkennzeichnungen.

Credit-Kostenschätzung prüfen

Das Angebot verwendet die geprüfte Eingabedauer. Sie sehen die Summe vor dem Start.

Private Task-Dateien

Originale sind für 24 Stunden und Transkripte für 7 Tage über Ihr Konto verfügbar.

Wie man Untertitel erstellt

Laden Sie hoch, wählen Sie die gesprochene Sprache aus und laden Sie dann Ihr Transkript herunter.

Wählen Sie eine Mediendatei

Wählen Sie unterstütztes Audio oder Video bis zu 2 GB und 3 Stunden.

Wählen Sie die Sprache

Wählen Sie die gesprochene Sprache und entscheiden Sie, ob Sprecherkennzeichnungen angefordert werden sollen.

Review und Download

Überprüfen Sie das Zeitstempel-Transkript und laden Sie SRT oder JSON herunter.

Verwenden Sie Transkripte in Ihren Projekten

Bereiten Sie Untertiteldateien für Interviews, Aufnahmen und Video-Workflows vor.

INTERVIEWS

Interviews durchsuchbar machen

Erstellen Sie zeitgestempelten Text aus aufgezeichneten Gesprächen zur Überprüfung und Bearbeitung.

Zwei Leute reden über einen Tisch mit Mikrofonen.
AUFZEICHNUNGEN

Lange Aufnahmen transkribieren

Verwandeln Sie unterstützte Aufnahmen in Untertitelzeilen, die Sie überprüfen und exportieren können.

Eine sprechende Person mit Mikrofon vor einem sitzenden Publikum.
VIDEO

Untertiteldateien erstellen

Generieren Sie ein SRT- oder JSON-Transkript aus unterstützten Videodateien.

Ein Interviewer hält ein Mikrofon zu einer Person auf einem Stadtbürgersteig.

Bereit, eine Datei zu transkribieren?

1,2 Credits pro Eingabeminute. Mindestens 3 Credits pro Aufgabe.

Wählen Sie Audio oder Video

Unterstützte Dateien und Ausgabe

Dateien werden nach dem Upload geprüft. Bewahren Sie das Original auf.

Eingabeformate
MP4 / FLV / TS / AVI / MOV / WMV / MKV / MP3 / M4A / WAV
Maximale Dateigröße
2 GB
Höchstdauer
3 Stunden
Eingabeanforderungen

Jede Audio- oder Videodatei kann bis zu 2 GB und 3 Stunden lang sein. Längere Aufnahmen müssen vor dem Hochladen aufgeteilt werden.

Wählen Sie vereinfachtes Chinesisch, US-Englisch, Spanisch (Spanien) oder Indonesisch, um der gesprochenen Sprache in Ihrer Aufnahme zu entsprechen.

Ausgabe

Laden Sie SRT-Untertitel für einen Player oder Editor herunter oder JSON mit strukturiertem Text und Zeitstempeln. Das Werkzeug erstellt separate Dateien und brennt keine Untertitel in das Video ein. Prüfen und bearbeiten Sie das Transkript in Ihrem üblichen Untertitel-Editor.

Was Sie prüfen sollten

Aktivieren Sie Sprecherkennzeichnungen, um verschiedene Stimmen zu unterscheiden. Wenn verfügbar, werden Bezeichnungen wie speaker_0 ausgegeben. Sie identifizieren keine realen Personen und können unvollständig oder falsch sein.

Lärm, überlappende Sprecher, Akzente und unklare Sprache können zu fehlenden oder falschen Wörtern führen. Überprüfen Sie Namen, Zahlen und Timings mit der Aufzeichnung und korrigieren Sie dann die heruntergeladene Datei in einem Untertitel- oder Texteditor.

Preise und Credit-Regeln ansehen

Audio- und Video-Transkription FAQs

Überprüfen Sie die Sprachen, die Transkriptgenauigkeit und die Verwendung Ihrer Downloads.