Распознавание речи из аудио и видео в субтитры онлайн

Превратите речь из записей и видео в субтитры с временными метками и скачайте их в SRT или JSON.

Перетащите аудио- или видеофайл сюда

До 3 часов; медиафайлы до 2 GB

MP4 / FLV / TS / AVI / MOV / WMV / MKV / MP3 / M4A / WAV

Добавить метки говорящих
Ориентировочно: — кредитовДоступно кредитов: —

Доступ к файлам защищён аккаунтом, обработка — в облаке. Оригиналы: 24 часа · Результаты: 7 дней

Превратите речь в текст с временными метками

Создавайте черновики субтитров для интервью, встреч и видео с временными метками для поиска каждой реплики.

Временные метки для каждой строки

Проверяйте каждую распознанную строку вместе со временем её начала и окончания.

Четыре поддерживаемых языка

Для распознавания выберите упрощённый китайский, английский США, испанский или индонезийский.

Работает в облаке

После отправки задача продолжается, пока вы пользуетесь другими страницами.

Скачивание SRT и JSON

Используйте SRT в редакторе субтитров или плеере, а JSON — для структурированного текста, временных меток и доступных меток говорящих.

Проверьте стоимость в кредитах

Расчёт основан на проверенной длительности оригинала. Полная сумма видна до запуска.

Закрытые файлы задач

Оригиналы доступны в аккаунте 24 часа, расшифровки — 7 дней.

Как создать субтитры

Загрузите файл, выберите язык речи и скачайте расшифровку.

Выберите медиафайл

Выберите поддерживаемое аудио или видео до 2 GB и 3 часов.

Выберите язык

Выберите язык речи и укажите, нужны ли метки говорящих.

Проверьте и скачайте

Проверьте расшифровку с временными метками и скачайте SRT или JSON.

Используйте расшифровки в своих проектах

Подготовьте файлы субтитров для интервью, записей и работы с видео.

ИНТЕРВЬЮ

Сделайте интервью доступными для поиска

Создайте текст с временными метками из записанных разговоров для проверки и редактирования.

Два человека разговаривают за столом с микрофонами.
ЗАПИСИ

Расшифровывайте длинные записи

Превратите поддерживаемые записи в строки субтитров для проверки и экспорта.

Выступающий с микрофоном перед сидящей аудиторией.
ВИДЕО

Подготовьте файлы субтитров

Создайте расшифровку SRT или JSON из поддерживаемых видеофайлов.

Интервьюер протягивает микрофон человеку на городском тротуаре.

Готовы распознать речь из файла?

1.2 кредита за минуту оригинала. Минимум 3 кредита за задачу.

Выбрать аудио или видео

Поддерживаемые файлы и результат

Файлы проверяются после загрузки. Сохраняйте оригинал.

Исходные форматы
MP4 / FLV / TS / AVI / MOV / WMV / MKV / MP3 / M4A / WAV
Максимальный размер файла
2 ГБ
Максимальная длительность
3 часа
Требования к оригиналу

Каждый аудио- или видеофайл может быть до 2 GB и 3 часов. Более длинные записи разделите перед загрузкой.

Выберите упрощённый китайский, английский США, испанский (Испания) или индонезийский в соответствии с языком речи в записи.

Результат

Скачайте SRT для плеера или редактора либо JSON со структурированным текстом и временными метками. Инструмент создаёт отдельные файлы и не вшивает субтитры в видео. Проверьте и отредактируйте расшифровку в привычном редакторе субтитров.

Что проверить

Включите метки говорящих, чтобы запросить разделение голосов. При наличии могут возвращаться метки вроде speaker_0; они не идентифицируют реальных людей и могут быть неполными или ошибочными.

Шум, наложение голосов, акценты и неразборчивая речь могут вызывать пропуски или неверные слова. Сверьте имена, числа и время с записью, затем исправьте скачанный файл в текстовом редакторе или редакторе субтитров.

Посмотреть цены и правила кредитов

Вопросы о распознавании речи из аудио и видео

Узнайте о языках, точности расшифровки и использовании скачанных файлов.