Видалення субтитрів із відео онлайн

Видаляйте вбудовані китайські чи англійські субтитри та готуйте відео до нового монтажу.

Виберіть відео для видалення субтитрів

Вхід до 2K · Розмір файлу й тривалість перевіряються після завантаження

Підтримуються MP4, FLV, TS, AVI, MOV, WMV і MKV

Виявляйте й видаляйте текст в одній рамці. Переміщуйте її чи змінюйте розмір і перевіряйте всю часову шкалу; рамка діє протягом усього відео.

Орієнтовна кількість кредитів: —Доступні кредити: —

Файли захищені обліковим записом, обробка у хмарі. Оригінали: 24 години · Результати: 7 днів

Видаляйте субтитри зі збереженням природної сцени

Готуйте чисту версію для нових субтитрів, локалізації або монтажу у звичному відеоредакторі.

Автоматично виявляйте вбудовані субтитри

Стандартний режим виявляє білі китайські чи англійські субтитри внизу по центру. Точний видаляє виявлений текст у вибраній області.

Стандартне або точне видалення

Стандартний режим автоматично виявляє субтитри; точний видаляє текст у рамці на відео з детальнішим відновленням фону. Обидва можуть залишати артефакти.

Фонова обробка

Надішліть завдання й дозвольте обробці тривати, поки займаєтеся іншим; поверніться до «Моїх файлів» за результатом.

Поширені формати відео

Завантажуйте MP4, FLV, TS, AVI, MOV, WMV або MKV із вхідною роздільністю до 2K.

Перегляньте кредити до обробки

Розрахунок покриває все відео: стандартний режим — 20 кредитів за хвилину, точний — 50; сума округлюється вгору, мінімум 5 кредитів.

Приватність за замовчуванням

Доступ через авторизацію, обмежений строк зберігання та можливість видалення файлів.

Як працює видалення субтитрів із відео

Виберіть відео й режим видалення, потім перевірте та завантажте результат

Виберіть своє відео

Виберіть відео із субтитрами для видалення.

Виберіть режим видалення

Виберіть стандартний режим для автоматичного виявлення або точний, щоб налаштувати рамку видалення тексту.

Перевірте й завантажте

Перевірте відновлену область протягом усього ролика, а потім збережіть MP4.

Звільніть кадр для нових ідей

Готуйте відео для перекладу, монтажу й нових способів поширення

ЛОКАЛІЗАЦІЯ СЕРІАЛІВ

Готуйте епізоди до нових субтитрів

Видаляйте вбудовані китайські чи англійські субтитри з коротких серіалів, а потім додавайте перекладену доріжку у відеоредакторі.

Двоє людей розмовляють на дивані в сонячній вітальні.
ТВОРЧЕ ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ

Очистіть кадр для нового монтажу

Прибирайте вбудовані субтитри й нерухомий текст, перш ніж змінювати субтитри, озвучення чи макет для іншої аудиторії.

Турист дивиться на гірське озеро зі скелястої вершини на світанку.
КОНТЕНТ ДЛЯ СОЦМЕРЕЖ

Приберіть нерухомий текст із ролика

Готуйте нову версію відео з подорожей або товарних роликів, видаляючи вбудований текст. Перевіряйте відновлені текстури й рух перед публікацією.

Продавець вуличної їжі передає тарілку клієнтові на заході сонця.

Перегляньте демонстрацію ефекту

Перетягніть повзунок, щоб порівняти сцену із субтитрами й без них та побачити краєвид без тексту.

Готові видалити вбудовані субтитри?

Стандартний режим: 20 кредитів/хв. Точний: 50 кредитів/хв. Оплачується все відео, мінімум 5 кредитів.

Видалити субтитри

Підтримувані файли й результат

Файли перевіряються після завантаження. Зберігайте оригінал.

Вхідні формати
MP4 / FLV / TS / AVI / MOV / WMV / MKV
Вимоги до вхідних файлів

Завантажуйте відео MP4, FLV, TS, AVI, MOV, WMV або MKV. Найдовша сторона має бути до 2560 пікселів, коротша — до 1440. Фіксованого ліміту розміру файлу чи тривалості немає; фактичний файл має пройти перевірку сервером.

Результат

Результат — H.264 MP4 до 2 GB зі збереженням тривалості оригіналу. Звук зберігається за наявності й може перекодовуватися в AAC. Пропорції зберігаються в межах 1920 × 1080 для горизонтального або 1080 × 1920 для вертикального відео без збільшення роздільності.

Що перевірити

Видаляється текст, вбудований у зображення відео, а не перемикні доріжки субтитрів чи файли SRT. Стандартний режим орієнтований на білі китайські чи англійські субтитри внизу по центру. Точний виявляє текст будь-де у вибраній області. Обидва режими можуть пропускати інші мови чи незвичні стилі.

Ні. Поточна робоча область обробляє все відео й не пропонує вибір проміжків часу, пропуски або окремі області для різного часу. Вибрана область точного режиму діє протягом усього відео. Вартість покриває повну тривалість оригіналу.

Переглянути ціни й правила кредитів

Питання про видалення субтитрів із відео

Дізнайтеся про виявлення, вибір області й обмеження відновлення фону.