Tijdcodes voor elke ondertitelregel
Controleer elke herkende regel samen met de begin- en eindtijd.
Audio en video online omzetten naar ondertitels
Zet spraak uit opnamen en video's om in ondertitels met tijdcodes, te downloaden als SRT of JSON.
Sleep hier een audio- of videobestand naartoe
Maximaal 3 uur; mediabestanden tot 2 GB
MP4 / FLV / TS / AVI / MOV / WMV / MKV / MP3 / M4A / WAV
Sprekerlabels toevoegen
Bestanden zijn beveiligd via je account en worden in de cloud verwerkt. Originelen: 24 uur · Resultaten: 7 dagen
Zet spraak om in tekst met tijdcodes
Maak conceptondertitels voor interviews, vergaderingen en video's, met tijdcodes om elke gesproken regel terug te vinden.
Vier ondersteunde talen
Kies vereenvoudigd Chinees, Amerikaans Engels, Spaans of Indonesisch voor de transcriptie.
Verwerking in de cloud
Na het indienen gaat je taak verder terwijl je andere pagina's gebruikt.
SRT en JSON downloaden
Gebruik SRT in een ondertiteleditor of speler, of JSON voor gestructureerde tekst, tijdcodes en beschikbare sprekerlabels.
Controleer de kostenopgave
De kostenopgave gebruikt de gecontroleerde invoerduur. Je ziet het totaal vóór het starten.
Privébestanden bij taken
Originelen zijn 24 uur beschikbaar en transcripten 7 dagen, via je account.
Zo maak je ondertitels
Upload je bestand, kies de gesproken taal en download daarna je transcript.
Mediabestand kiezen
Kies ondersteunde audio of video van maximaal 2 GB en 3 uur.
Selecteer de taal
Kies de gesproken taal en geef aan of je sprekerlabels wilt aanvragen.
Controleren en downloaden
Controleer het transcript met tijdcodes en download SRT of JSON.
Gebruik transcripten in je projecten
Maak ondertitelbestanden voor interviews, opnamen en videobewerking.
INTERVIEWS
Maak interviews doorzoekbaar
Maak tekst met tijdcodes van opgenomen gesprekken, om na te kijken en te bewerken.
OPNAMEN
Transcribeer lange opnamen
Zet ondersteunde opnamen om in ondertitelregels die je kunt controleren en exporteren.
VIDEO
Maak ondertitelbestanden
Genereer een SRT- of JSON-transcript van ondersteunde videobestanden.
Klaar om een bestand te transcriberen?
1,2 credits per minuut invoer. Minimaal 3 credits per taak.
Audio of video kiezenOndersteunde bestanden en uitvoer
Bestanden worden na het uploaden gecontroleerd. Bewaar je origineel.
- Invoerformaten
- MP4 / FLV / TS / AVI / MOV / WMV / MKV / MP3 / M4A / WAV
- Maximale bestandsgrootte
- 2 GB
- Maximale duur
- 3 uur
- Invoervereisten
Elk audio- of videobestand mag maximaal 2 GB groot en 3 uur lang zijn. Splits langere opnamen vóór het uploaden.
Kies vereenvoudigd Chinees, Amerikaans Engels, Spaans (Spanje) of Indonesisch, passend bij de gesproken taal in je opname.
- Uitvoer
Download SRT-ondertitels voor een speler of editor, of JSON met gestructureerde tekst en tijdcodes. De tool maakt aparte bestanden en brandt de ondertitels niet in de video. Controleer en bewerk het transcript in je gebruikelijke ondertiteleditor.
- Aandachtspunten
Schakel sprekerlabels in om stemmen van elkaar te laten onderscheiden. Indien beschikbaar kunnen labels zoals speaker_0 worden teruggegeven. Ze identificeren geen echte personen en kunnen onvolledig of onjuist zijn.
Ruis, sprekers die door elkaar praten, accenten en onduidelijke spraak kunnen ontbrekende of verkeerde woorden veroorzaken. Controleer namen, cijfers en tijdcodes aan de hand van de opname en corrigeer het gedownloade bestand in een ondertitel- of teksteditor.
Veelgestelde vragen over audio- en videotranscriptie
Lees over talen, nauwkeurigheid en het gebruik van je downloads.