Eliminar subtítulos de vídeo en línea

Elimina subtítulos chinos o ingleses incrustados y prepara tu vídeo para una nueva edición.

Elija un vídeo para eliminar subtítulos

Resolución de entrada de hasta 2K · El tamaño y la duración se comprueban después de subir el archivo

MP4, FLV, TS, AVI, MOV, WMV y MKV compatibles

Detectar y eliminar texto dentro de una caja. Mover o cambiar el tamaño y comprobar el cronograma completo; la caja se aplica a lo largo del vídeo.

— créditos estimados— créditos disponibles

Archivos protegidos por tu cuenta y procesados en la nube. Originales: 24 horas · Resultados: 7 días

Eliminar subtítulos manteniendo la escena natural

Prepare una versión limpia para nuevas leyendas, localización o edición en su editor de vídeo habitual.

Detectar subtítulos incrustados automáticamente

El modo Estándar detecta subtítulos blancos en chino o inglés cerca del centro de la parte inferior. El modo Refinado elimina el texto detectado dentro del área seleccionada.

Eliminación estándar o refinada

El modo Estándar detecta los subtítulos automáticamente. El modo Refinado elimina el texto del área seleccionada y reconstruye el fondo con más detalle. Ambos pueden dejar artefactos.

Procesamiento de antecedentes

Presentar la tarea y dejar que el procesamiento continúe mientras trabaja en otro lugar; volver a Mis archivos para el resultado.

Formatos de vídeo comunes

Subir MP4, FLV, TS, AVI, MOV, WMV o MKV, con entrada hasta 2K.

Ver créditos antes del procesamiento

La estimación cubre el video completo: Estándar es 20 créditos por minuto, Refined es 50; totales redondeados con un mínimo de 5 créditos.

Privado por defecto

Acceso autenticado, retención limitada y un control de eliminación para sus archivos.

Cómo funciona la eliminación de subtítulos de vídeo

Elija un vídeo, seleccione un modo de eliminación, luego revise y descargue el resultado

Elige tu vídeo

Elige un vídeo con subtítulos para eliminar.

Elija el modo de eliminación

Elige Estándar para la detección automática o Refinado para ajustar el área donde se eliminará el texto.

Revisión y descarga

Revisa la zona editada a lo largo de todo el video y guarda el MP4.

Borrar el marco para lo que viene después

Preparar imágenes para la traducción, edición y nuevas formas de compartirlo

LOCALIZACIÓN DE SERIES

Preparar episodios para nuevos subtítulos

Eliminar las capciones incrustadas en chino o inglés de los dramas cortos, a continuación, añadir una pista traducida en su editor de vídeo.

Dos personas hablando en un sofá en un salón iluminado por el sol.
REMEZCLA CREATIVA

Borrar el marco para una nueva edición

Elimina subtítulos incrustados y texto fijo antes de adaptar los subtítulos, la narración o la composición para otro público.

Un excursionista mirando un lago de montaña desde una cumbre rocosa al amanecer.
CONTENIDO PARA REDES SOCIALES

Mantenga el texto fijo fuera del corte

Preparar una nueva versión de las imágenes de viaje o producto eliminando el texto incrustado. Revisar las texturas y movimiento reparados antes de publicar.

Un vendedor de comidas que entrega un plato de comida a un cliente al atardecer.

Explore una demostración de efecto

Arrastre para comparar versiones capcionadas y limpias de la escena, y vea la vista sin texto cubriéndola.

¿Listo para eliminar subtítulos incrustados?

Estándar: 20 créditos/min. Refinada: 50 créditos/min. Se cobra el video completo, con un mínimo de 5 créditos.

Eliminar subtítulos

Archivos compatibles y salida

Los archivos se comprueban después de subirlos. Conserva el archivo original.

Formatos de entrada
MP4 / FLV / TS / AVI / MOV / WMV / MKV
Requisitos de entrada

Sube vídeos MP4, FLV, TS, AVI, MOV, WMV o MKV. El lado largo debe medir como máximo 2560 píxeles y el corto, 1440. No hay un límite fijo de tamaño de archivo ni de duración; el archivo debe superar las comprobaciones del servidor.

Salida

El resultado es un MP4 H.264 de hasta 2 GB que conserva la duración original. Se mantiene el audio si lo hay, aunque puede recodificarse a AAC. La salida conserva la relación de aspecto dentro de un máximo de 1920 × 1080 en horizontal o 1080 × 1920 en vertical, sin aumentar la resolución.

Qué comprobar

Elimina texto incrustado en la imagen del vídeo, no pistas de subtítulos que se puedan activar y desactivar ni archivos SRT. El modo Estándar busca subtítulos blancos en chino o inglés cerca del centro de la parte inferior. El modo Refinado detecta texto en cualquier parte del área seleccionada. Ambos modos pueden omitir otros idiomas o estilos poco habituales.

No. Esta herramienta procesa todo el vídeo y no permite seleccionar u omitir segmentos de tiempo, ni usar áreas diferentes en distintos momentos. El área seleccionada en el modo Refinado se aplica a todo el vídeo. La estimación cubre la duración completa del archivo de entrada.

Ver precios y reglas de crédito

Preguntas frecuentes sobre la eliminación de subtítulos de vídeo

Comprender la detección, selección de área y los límites de la reparación de fondo.